2009/03/07 5

전국연합평가는 과연 사교육을 줄여 줄까? 도대체 무슨 근거로?

아무리 이해하려고 노력해봐도 이해안되는 부분이다. 도대체 왜.. 어떻게... 어떤 과정을 거쳐서 일제고사가 사교육을 줄여 줄까? 일제고사로 인해서 이득을 보거나 손해를 보는 것을 일선 교사들과 교장들, 그리고 학교이기 때문에 그런 것인가? 학원에 맡기지 않고 교사가 학생들 붙잡아서 죽게 가르쳐서 성적 올려 놓으라는 것인가? 오늘 이런 보도자료를 접했다. 온라인교육사이트에서 대대적으로 3월 11일 전국연합평가를 맞아 집중 학력평가 대비 학습, 집중 문제풀이, 해설강의, 등급컷 분석, 경향분석 등의 서비스를 제공한다는 것이다. 보도자료를 내고 대대적으로 홍보를 하고 있는 모양이다. 이미 이 학원외에도 대부분의 학원에서는 사회적 이슈가 되고 있는 일제고사를 이용해서 이득을 얻기 위해 이미 뛰고 있다. 정부에서..

구글 번역의 언어별 번역 능력 테스트 - 이명박에게 25일 이전에 기부하라네

"이명박 대통령은 취임 1주년(25일) 이전에 재산환원 방식 등과 관련한 구체적 입장을 발표할 것으로 5일 알려졌다." 문장을 번역한 결과 일본어를 제외하고는 "이명박 대통령이 25일 이전에 기부할 것"이라는 의미로 바뀌어 버렸네요. 구글 번역(http://translate.google.com)이 오픈한지도 상당한 시간이 흘렀습니다. 하지만 아직도 한영번역은 너무 어색하기 짝이 없습니다. 이는 앞으로도 상당한 어려움이 많을 것 같습니다. 그렇다면 구글 번역 (http://translate.google.com) 을 통해서 한국어를 다른 언어로 번역했을 때 얼마나 정확하게 번역해 줄까요? 이를 수치화 시키기는 상당히 어려울 것 같습니다. 더구나 저는 언어 학자도 아니니까요… 그래서 일단은 좀 무식하지만 왠지..

카테고리 없음 2009.03.07

유튜브 동영상 애드센스는 언제 한국에서 지원될까?

오랫만에 유튜브에 들어 갔다가 재미있는 링크를 발견했다. (머~ 유튜브에 동영상을 올리시는 분들은 이미 알고 계셨겠습니다만...) 로그인 후, "계정" 메뉴로 들어가면 가장 하단부에 나타나는 메뉴입니다. 딱 보기에도 유튜브에 애드센스를 연결시켜주기 위한 링크들임을 알 수 있습니다. 아시다시피 이미 미국내에서는 위 서비스를 베타로 시작하고 있습니다. 일단 확실한 것은 영어를 사용하는 동영상에 대해서만 서비스를 제공하고 있다는 사실입니다. 위의 링크중 "애드센스 계정 설정"이나 "승인된 사이트"는 애드센스의 해당 항목으로 바로 이동합니다. 하지만, 가장 마지막에 있는 "애드센스 동영상 장치 플레이어"는 아무리 클릭해도 현재 창만 보여질 뿐입니다. 영어권만 지원된다는 이야기에 혹시나 해서 언어를 영어로 바꿔봤..

IT/IT이야기 2009.03.07

간단히 바코드 활용하기

바코드 자료를 검색하다가 많은 분들이 바코드를 어려운 것으로 생각하고 계신 것 같아서 적어봅니다. 값비싼 바코드프린터도 필요없습니다. 인터넷에서 검색해 보시면 39코드 폰트가 있습니다. (여러 규격의 코드형식이 있는데 대부분 폰트가 있습니다.) 우선 이 폰트를 설치하시구요... 예를 들어, 숫자를 1234 라고 적고 폰트만 39코드로 바꾸면 바코드로 바뀌는 것입니다. 단지 주의해야 할 것은 숫자의 시작과 끝에 * 를 붙여 줘야 합니다. 위의 예 대로라면 *1234* 로 적어주고 폰트만 바꿔주시면 끝입니다. 1. 자신이 정한 규칙대로 일련번호를 만들고 숫자 앞뒤로 * 를 붙여서 폰트만 바꿔서 출력해 주시면 됩니다. 일반프린터로 출력하던, 라벨용지를 사서 주변에 다른 정보까지 함께 적어 넣으시던 상관 없습니..

IT/PC활용팁 2009.03.07

맥OS에서 화면 캡쳐하는 방법

바탕화면에 파일로 저장 전체화면캡쳐 : Shift + Command + 3 선택영역캡쳐 : Shift + Command + 4 -> 영역 드래그 선택윈도우캡쳐 : Shift + Command + 4 -> 스페이스바 1회 클릭 -> 윈도우 선택클릭 클립보드에 복사 전체화면클립보드에 복사 : Shift + Command + Ctrl + 3 선택영역클립보드에 복사 : Shift + Command + 4 -> Ctrl + 영역 드래그 선택윈도우캡쳐 :Shift + Command + 4 -> 스페이스바 1회 클릭 -> Ctrl + 윈도우 선택클릭

IT/PC활용팁 2009.03.07